原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Heaven Is My Home |
我家於天國 |
||
擁有者 |
I am Future |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Mike Harvie |
|||
歌詞/譯詞 |
Mike Harvie |
Nelson Ng |
||
年 |
||||
Verse 1 |
You gave me life in the hope of eternity A hope that never fails I know heaven is my home and This life will fade away, But you remain So I remain in you 'Cause I know that heaven is my home Heaven is my home |
你賜予我 永遠的生命和盼望 永不朽的希冀 深知我家於天國 這生必消失你必 堅穩不倒 我一生捉緊你 我深知我家於天國 永遠的歸宿 |
||
Chorus |
My hope is in your name I know, I know you are my forever All fear is washed away I know, I know you are my forever |
我盼望於你內 你是你是我永遠的主 驚恐全給沖走 你是你是我永遠的主 |
||
Verse 2 |
So come what may no fear will take the wheel All fear is washed away 'Cause I know heaven is my home My heart beats loud to the sound of eternity The end, is not the end of me I know heaven is my home Heaven is my home |
即使天崩了也 沒有驚恐 驚恐早給洗去 我深知我家於天國 心中歡欣 永遠都一直蹦跳著 這死亡不等於結局 我深知我家於天國 永遠的歸宿 |
||
Bridge |
Whoah, Death has lost its hold of me Cause heaven is my home Forever is awaiting me Awaiting me Death has lost its hold of me Cause heaven is my home Forever is awaiting me Awaiting me I know heaven is my home I know heaven is my home |
喔 死沒有能力操控我 我家於天國 深知你永生在前頭 簇擁我 死沒有能力操控我 我家於天國 深知你永生在前頭 等著我 我深知我家就在天間 我深知我家就在天間 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |